Comment reconnaître un poisson malade ou stressé ?
En bref : Un poisson malade ou stressé montre d'abord des signes de comportement : léthargie, isolement, nage anormale, perte d'appétit, frottements contre le décor. Les signes physiques comprennent les taches blanches (ich), les nageoires abîmées, les couleurs ternies, un ventre gonflé ou des yeux troubles. Premier réflexe : tester l'eau, car la plupart des cas viennent d'un paramètre déséquilibré, puis isoler le poisson suspect avant tout traitement.

Les poissons ne se plaignent pas : c'est à nous de repérer les signes d'un problème, le plus tôt possible. Dans la majorité des cas, un poisson qui va mal réagit à son environnement plus qu'à une maladie à proprement parler. Savoir observer vos poissons chaque jour est la meilleure prévention.
Les signes comportementaux

Léthargie, isolement du reste du groupe, nage anormale (en biais, saccadée, ou au contraire immobile), perte d'appétit ou frottements contre le décor sont souvent les premiers signes visibles, avant même une anomalie physique.
D'autres indices méritent aussi l'attention : un poisson qui reste collé en surface à avaler l'air, qui respire très vite, qui reste près du filtre ou de l'aérateur, ou qui se cache en permanence alors qu'il est d'ordinaire actif. Les frottements répétés sur le sol ou le décor (le « flashing ») signalent souvent une irritation des branchies ou de la peau.
Les signes physiques

Des taches blanches ponctuelles évoquent souvent l'ich (maladie des points blancs), des nageoires abîmées ou recroquevillées un problème bactérien, des couleurs ternies ou un gonflement abdominal un mal-être plus général. Des yeux troubles ou exorbités sont également à surveiller de près.
Un duvet blanc ressemblant à du coton révèle plutôt un champignon, et une fine poussière dorée sur le corps peut correspondre à l'oodinium (maladie du velours). Un ventre creusé ou un poisson qui maigrit alors qu'il mange peut signaler des parasites internes.
Les causes les plus fréquentes

Une mauvaise qualité d'eau (pic d'ammoniac ou de nitrites, souvent après un déséquilibre du cycle de l'azote), un stress de cohabitation, ou un parasite introduit par un nouveau poisson non mis en quarantaine expliquent la grande majorité des cas.
S'y ajoutent les écarts de température, un bac trop petit ou surpeuplé, une alimentation inadaptée, un éclairage trop violent, les bagarres entre congénères ou l'absence de cachettes. Un poisson stressé affaiblit ses défenses, et les maladies qui dormaient dans l'eau en profitent.
Les bons réflexes

Tester l'eau immédiatement reste le premier réflexe, avant toute autre action : une bonne partie des soucis de santé viennent d'un paramètre déséquilibré plutôt que d'une maladie à proprement parler. Isoler le poisson suspect quand c'est possible limite aussi le risque de contamination du reste du bac.
Si les tests révèlent un problème, un changement d'eau partiel est la première réponse. Si l'eau est correcte mais que les symptômes persistent, observez les signes avant de traiter : un médicament inadapté peut aggraver la situation et déséquilibrer le filtre.
Quand traiter, et comment
Ne traitez qu'après avoir identifié le problème. Un bac d'isolement (« bac hôpital »), même simple, permet de soigner un poisson sans exposer le reste du bac ni détruire les bactéries du filtre. Lisez toujours la notice : certains produits sont toxiques pour les crevettes et les escargots, et le charbon actif doit être retiré du filtre pendant le traitement. Rétablissez les conditions normales une fois le traitement terminé, avec un changement d'eau et le retour du charbon actif.
Si un poisson meurt, retirez-le rapidement et testez l'eau. En cas de pertes répétées malgré une eau correcte, demandez conseil à un aquariophile expérimenté ou à un vétérinaire spécialisé en animaux aquatiques.
Prévenir plutôt que soigner
La plupart des soucis se préviennent par de bonnes habitudes :
- Mettre en quarantaine tout nouvel arrivant pendant deux à quatre semaines avant de l'ajouter au bac principal.
- Tester l'eau régulièrement et changer une partie de l'eau chaque semaine.
- Éviter de surpeupler le bac et choisir des espèces compatibles.
- Varier l'alimentation et ne pas suralimenter.
- Observer ses poissons chaque jour, au moment du repas.
Pour aller plus loin

Comment démarrer un aquarium d'eau douce : le tutoriel complet pour débutants
Tutoriel pas à pas pour démarrer un aquarium d'eau douce quand on débute : taille du bac, matériel, installation, eau, cyclage, premiers poissons et entretien, dans le bon ordre.

Le cycle de l'azote en aquariophilie : pourquoi c'est essentiel
Ammoniac, nitrites, nitrates : comprendre le cycle de l'azote pour éviter la première cause de mortalité des poissons en aquarium neuf.